結構有名な話だが、関西や九州では「しまう・片付ける」ことを「なおす」という。標準語では言うまでもなく「なおす」は修理する事であり、これはなまじ標準語にも存在する言葉だけに面倒くさい。「なおしておいて」と渡されたものが壊れていなかったら普通…

武蔵が変身する仮面ライダーコーカサスは、やっぱりクロックアップの時間切れまでコソコソ逃げ回るキャラなんですクヮ？ 「言われなくてもスタコラサッサだぜぇー」（←それは違うムサシ）